No. Two OBD devices communicating on the same bus can cause vehicle issues. The OBDII port is not designed like a USB port, where you can connect multiple devices at the same time. The OBDII port is only designed to use one device at a time.
Using an OBDII extension cable is okay.